服務條款

本服務條款自接受之日起生效,由您與 SiteGiant 之間訂立。在本服務條款中,“我們”、“我們的”指 SiteGiant,“”、“您的”及“客戶”則指 SiteGiant 的用户(若以個人身份註冊或使用 SiteGiant 服務)或雇用 SiteGiant 用户的商業(若以商業身份註冊或使用 SiteGiant 服務)及任何聯盟夥伴。“網站”指全球資訊網,“SiteGiant 網站”則指位於 URL (https://sitegiant.tw) 或 SiteGiant 擁有或維護的任何其它後續網站的網站。鑒於,SiteGiant 擁有、分發並提供各種產品和服務以在互聯網上進行商務,包括:網站托管、域名註冊、電子商務解決方案及 SiteGiant 服務家族(以下統稱為“服務”)。鑒於,您希望使用部分或全部服務來開發、增強或維護您在互聯網上的業務和/或存在。

SiteGiant 是一家電子商務平台提供商,允許您建立自己的線上品牌官網(“店鋪”),以及同步多個線上和線下銷售通路來管理商品、庫存和訂單處理。

通過訂閱 SiteGiant 服務,您接受您已閱讀並理解,並同意接受以下條款和條件及其未來修訂(“服務條款”)的約束。如果您不希望接受這些服務條款,請勿繼續訂閱。

1. SITEGIANT服務

SiteGiant 同意提供您在 SiteGiant 客戶數據庫中選擇的,與您之間約定的服務,該數據庫位於 SiteGiant 網站上指定的位置。

2. 付款、發票及退款

2.1考慮到服務的表現,您應該向 SiteGiant 預先支付一年的金額,該金額設在 SiteGiant 的客戶數據庫中,如此記錄不時修改,用於本服務條款期間的服務。
2.2當您為此服務簽約時,您將通過電子郵件收到一封確認信,確認應支付給 SiteGiant 的費用。此後,您將收到下個月的年度賬單。年度賬單將指示任何費用的變化,這些費用將在發出三十(30)天的通知後生效,如本節2.4所述。
2.3您將承担所有由您使用服務產生的活動和費用。您同意支付年度賬單中列出的所有費用、帶寬費用、連接時間費用、附加費及其它費用。您確認如果您的帳戶被 SiteGiant 終止或在期中終止,SiteGiant 將不會退款。如果出現安全性違規,您需對任何未經授權使用的服務負責,直到您通過 [email protected] 發送帶有帳戶信息的電子郵件通知 SiteGiant 為止。
2.4使用服務的當前費率可在我們的網站 www.sitegiant.tw上獲得。SiteGiant有權利隨時更改費用、附加費、年費或引入新費用。此外,SiteGiant 可能不時提供特別試用優惠,這些優惠將在您註冊時發送給您的確認信中反映。如果 SiteGiant 在發票日期後三十(30)天內未收到您的服務帳戶餘額的全額,將向您的賬單添加每月1.5%或法律允許的最高金額的滯納金,該滯納金應付且應支付。您還應負責 SiteGiant 收取任何未付帳戶餘額所產生的所有律師費和收集費,且 SiteGiant 可以立即終止您的帳戶而不另行通知。
2.5退款
2.5.1域名註冊/轉移/續訂服務一旦售出即不可退款。
2.5.2SiteGiant ERP 系列、SiteGiant多通路和 SiteGiant 品牌官網系列的電商方案享有14天退款保證。所有退款須扣除域名費(如適用)。14天後,SiteGiant ERP系列、SiteGiant 多通路和 SiteGiant 品牌官網系列方案一旦售出即不可退款。
2.5.3上述未提及的產品或服務一旦售出即不可退款。

3. SITEGIANT 的責任和權利

3.1執行方式。SiteGiant 將提供在 www.sitegiant.tw 描述的 SiteGiant 服務。SiteGiant 有權控制和指導服務執行的方式、方法和手段。
3.2支援。SiteGiant 將通過電子郵件或網頁為您提供本服務條款期限內的合理技術支援。
3.3

其它工作。在本服務條款期限內,SiteGiant 有權對他人執行和授權產品。SiteGiant 可選擇電子監控主機服務,並可能披露任何內容或記錄以滿足任何法律、法規或其它政府要求,或正確運營主機服務並保護其客戶。SiteGiant 有權隨時封鎖任何包含 SiteGiant 單方面認為不可接受或不受歡迎內容的由 SiteGiant 托管的網站。

3.4SiteGiant 有權保留隨時因任何原因修改或終止服務而不事先通知。
3.5SiteGiant 有權保留隨時因任何原因拒絕向任何一方提供服務。
3.6SiteGiant 有權移除包含非法、冒犯性、威脅性、誹謗性、淫穢或其它令人反感的內容,或違反任何一方知識產權或這些服務條款的品牌官網內容。
3.7SiteGiant 不會預先審官網內容,完全由我們自行決定拒絕或移除通過服務提供的任何官網內容。
3.8SiteGiant 有權向您的競爭對手提供我們的服務,並不承諾在任何特定市場部分獨家提供。
3.9在帳戶所有權爭議情況下,SiteGiant 有權保留要求提供文件以識別和確認帳戶所有權。文件可能包括您的中華民國經濟部 (Ministry of Economic Affairs,R.O.C.) 商業許可證副本、公司信箋等掃描件。
3.10SiteGiant 有權決定、作出最終判斷帳戶的正當所有權並將帳戶轉移給合法擁有者。
3.11如果我們無法合理確定帳戶的正當擁有者,SiteGiant 有權保留暫時禁用帳戶直到爭議雙方確定解決方案。

4.客戶的責任和權利

4.1客戶。您聲明並保證:(i) 您至少十八(18)歲,(ii) 您具有進入本服務條款的法律權利和能力,以及 (iii) 您、您的客戶和用戶的義務履行和服務使用不會違反任何適用的法律、法規或規則,也不會導致違反任何與第三方的協議或不合理干擾 SiteGiant 其他客戶對服務的使用。您承擔與電子商務相關交易處理相關的所有風險。您同意向 SiteGiant 提供註冊 SiteGiant 主機服務所需的準確、完整和最新的信息(您的註冊數據),包括您的法定名稱、地址、聯絡電話和適用的付款數據(例如,信用卡號和到期日期)。您同意在您的註冊數據發生任何變更後三十(30)天內通知 SiteGiant。
4.2保證違約。如果違反上述任何保證,除了法律或公平法提供的其它補救措施外,SiteGiant 有權自行決定立即暫停或終止任何服務。
4.3費用和開銷。您應負責支付在提供服務過程中第三方評估的所有成本、費用和開銷。這些成本包括但不限於註冊和維護域名所需的費用,這由您與第三方域名註冊商之間的單獨協議管理。
4.4第三方軟件。通过服务提供的第三方软件可能受单独最终用户许可协议的约束。使用服务和第三方软件,您同意受此类最终用户许可协议的条款约束,关于适用的第三方软件。您同意并授权 SiteGiant 将您提供给 SiteGiant 的授权委托给其第三方服务提供商,如 SiteGiant 认为提供适用服务是必要的或可取的。您同意本服務條款的条款和条件,包括本服務條款中纳入的任何其它条款、条件、保证免责声明和责任免责声明,适用于此类第三方服务提供商,并且此类第三方服务提供商被视为是本服務條款的第三方受益人,包括本服務條款中纳入的任何其它条款、条件、保证免责声明和责任免责声明。您还同意,本服務條款及任何纳入条款中对 “SiteGiant” 的所有提及也被视为在适用情况下包括 SiteGiant 的代理,如第三方服务提供商。
4.5廣告、徵求和客戶名稱收集。除非您獲得該等個人的明確許可,否則您不得使用服務向 SiteGiant 客戶或其他互聯網用戶發送未經請求的廣告、宣傳材料或其它形式的徵求。您不得使用未經請求的廣告手段來宣傳托管在 SiteGiant 網絡上的網站。您不得在未獲得會員明確事先許可的情況下,使用服務收集或“收穫”SiteGiant客戶或其他互聯網用戶的用戶名。SiteGiant 有權隨時封鎖或過濾從 SiteGiant 網絡上托管的網站發送的大量電子郵件徵求。
4.6網站管理。您將完全負責通過其網站提供的所有內容,並隨時遵守本服務條款及SiteGiant發佈的任何一般適用指南和服務標準。您保證您在 SiteGiant 網絡上托管的網站 (i) 將符合 SiteGiant 服務條款 (ii) 不會侵犯並且不會包含侵犯或違反任何版權、美國專利或任何其它第三方權利的內容;及 (iii) 不會包含違反任何適用法律、規則或規定的內容。SiteGiant 對於在 SiteGiant 網絡上托管的任何網站上可用的內容不承擔任何義務,包括但不限於審查或監控任何此類內容的任何義務。SiteGiant 有權封鎖任何違反上述條款的網站,或在 SiteGiant 自行判斷中被認為是令人反感或冒犯的,或以其它方式違反法律或 SiteGiant 政策的網站,或者,作為替代方案,根據本節8.3終止本服務條款。
4.7

內容管理。SiteGiant 提供的所有服務僅可用於合法目的。傳輸、儲存或展示任何違反台灣法律的信息、數據或材料是被禁止的。這包括但不限於:版權材料、我們判斷為威脅性或淫穢的材料,或受商業秘密和其它法規保護的材料。您同意賠償並使 SiteGiant 免受因使用服務而對您或任何其它方造成損害的任何索賠。注意:任何 SiteGiant 服務器上都禁止色情和性相關的商品銷售。這包括可能暗示性內容的網站,或鏈接到其它地方的成人內容。對於推廣任何非法活動或可能對 SiteGiant 服務器或互聯網上的任何其它服務器造成損害的內容的網站也是如此。禁止鏈接到此類材料。.

不可接受內容或鏈接的例子包括:

  • 盜版軟件
  • 大量郵件相關產品
  • 色情/裸露/成人內容
  • 黑客/破解相關網站
  • Warez和/或版權MP3
  • 非法材料或違反公共政策的材料
    包含或鏈接到可能被認為對公共衛生、安全或福利有害的材料的網站。(例如,但不限於:無政府主義者食譜、製造炸彈、武器信息或任何其它可能被認為有害或非法的東西。)

SiteGiant 將是確定什麼構成此條款違反的唯一仲裁者,並有權隨時因任何原因無需退款即可停用和移除任何網站!

4.8遵守法律。您同意您將僅出於合法目的使用服務並遵守本服務條款。您將隨時遵守所有適用的法律和法規以及不時由 SiteGiant 更新的服務條款。本服務條款在此處納入並成為本文的一部分。SiteGiant 可能會更改服務條款,並通過在 SiteGiant 網站上發佈此類新服務條款來提供通知。您可以通過向 SiteGiant 發送或傳真請求來請求服務條款的當前副本。您同意您已收到、閱讀並理解服務條款的當前版本。
4.9專有權利。除非另有說明,此處進行的所有工作均為 SiteGiant 的財產,並且所有權利和利益應歸 SiteGiant 所有。在法律運作下,任何此類作品的標題可能不會歸 SiteGiant 所有的情況下,所有權利、標題和利益在此不可撤銷地分配給 SiteGiant。所有此類材料應專屬屬於 SiteGiant,且 SiteGiant有權以其自己的名義獲得並持有版權、商標、註冊或可能適用於主題物的其它保護,以及任何延期和續期。您同意給予 SiteGiant 及SiteGiant 指定的任何人在 SiteGiant 的費用下所需的合理協助,以完善本段定義的權利。
4.10市場營銷權利。您同意 SiteGiant 可以在 SiteGiant 的營銷材料、SiteGiant 網站以及對 SiteGiant 現有和潛在客戶的溝通中提及您或您的業務。您授予 SiteGiant 有限的許可和權限,僅出於此類目的使用您的商業名稱和/或商標。
4.11版權違規。SiteGiant 將響應所有按照 Digital Millennium Copyright Act 和任何其它適用版權法格式化的侵權報告。不符合此法的侵權通知將不予處理。在處理侵權報告時,我們將按照 DMCA 行事。
4.12系統資源使用。如果 SiteGiant 的系統管理團隊確定您的帳戶使用了不可接受的系統資源量,SiteGiant 可能會臨時停用有問題的帳戶。如果 SiteGiant 的工作人員認為有必要,可能會向您發送一個逐出通知,為您提供十(10)天的時間升級到專用服務器或尋找新的提供商。這只在極端情況下發生。SiteGiant 將是確定什麼構成此條款違反的唯一仲裁者。由於此條款的性質,每個帳戶將被單獨考慮和分析。
4.13繞過域名停放限制。任何試圖通過使用選擇性 HTTP 重定向或任何其它方法將流量從停放域名發送到主站點以外的站點來繞過域名停放限制的行為都是嚴格禁止的。如果需要具有獨立內容的多個域名,必須改用域名指針。
4.14備份。SiteGiant 的托管賬戶包括每晚的備份服務,但這些備份僅供 SiteGiant 的行政目的使用,並無任何保證!您應負責在自己的個人電腦上維護自己的備份。如果備份未能正常工作(即使故障是由於 SiteGiant 的疏忽),SiteGiant 不提供任何形式的資料丟失或不完整的賠償。我們將盡力確保備份的完整性和準確性,但不承擔此項責任。請總是通過將網站內容導出到 CSV 文件保存到您的個人電腦來備份您的網站內容!我們不保證備份的可用性。
4.15支援濫用。在 SiteGiant,我們始終以最大的尊重對待我們的客戶。反過來,我們也期待您能做到同樣。如果我們的員工感覺到您一貫以貶低或粗魯的方式對待他們,您的賬戶可能會被暫停,並且可能會要求您將業務轉移到其它地方。如果我們因支援濫用終止服務,您將收到10天的通知來尋找新的主機。我們僅退還未使用的預付服務部分。注意:由於我們極高的客戶滿意度,我們從未需要啟用此條款。
4.16

垃圾郵件(SPAM)。從 SiteGiant 服務器發送未經請求的郵件(SPAM),或使用在 SiteGiant 維護的回郵電郵地址發送 SPAM 是嚴格禁止的。使用 SPAM 來宣傳托管在 SiteGiant 網絡上的網站也構成違反此規定。SiteGiant 將是確定什麼構成此條款違反的唯一仲裁者。被發現違反我們 SPAM 政策的網站將立即被停用,並且不會發放退款。

請幫助我們停止 SPAM!如發現違反我們的 SPAM 政策,請立即電郵我們的濫用部門報告。

4.17

服務器濫用。任何試圖破壞或對 SiteGiant 的服務器或 SiteGiant 的客戶造成損害的行為都是嚴格禁止的。SiteGiant 將是確定什麼構成此條款違反的唯一仲裁者。如果您被發現違反此條款,您將被取消賬戶,不予退款。SiteGiant 將把所有有關濫用事件的可用信息,包括您的聯繫數據,轉交給適當的機關並提起訴訟。

4.18

未遵守政策。未能完全遵守這些條款是賬戶暫停和/或停用的理由(有或無退款,由 SiteGiant 自行決定)。SiteGiant 網絡內的任何賬戶和/或服務器必須遵守上述政策。

我們有權在沒有事先通知的情況下移除任何賬戶。如果我們因違反政策停用您的賬戶,您將喪失退款的權利—且不會給予退款。不退還預付款。我們的正常政策是首次警告,第二次違規則停用賬戶,但不要求警告。

SiteGiant 有權隨時停用和移除托管在我們服務器上的任何含有我們單方面認為不可接受、不受歡迎或不適當內容的網站。

5. 責任限制、無其它保證及免責聲明

5.1責任限制。如果 SiteGiant 提供了任何有限保證,當您未遵循其它 SiteGiant 政策或以任何方式違反本服務條款時,此類有限保證將被視為無效。
5.2

無其它保證。SiteGiant 不監控或控制通過其設施傳輸的信息內容。使用服務或可能從中獲得的任何信息均由您自行承擔風險。服務是基於“原樣”提供的,您使用服務亦是自行承擔風險。除了訂單表格中提供的外,SiteGiant 不作出任何其它明示和/或暗示的保證,包括但不限於適銷性、特定用途的適用性、非侵權和所有權的保證,以及任何源於交易過程、使用或商業慣例的保證。SiteGiant 不聲明或保證服務將不間斷、無錯誤或完全安全。SiteGiant 不保證任何產品、服務、信息或其它購買材料的質量,或服務中的任何錯誤將被糾正。

在任何情況下,SiteGiant 或我們的供應商均不對丟失的利潤或任何特殊的、附帶的或間接的損害負責,無論是由於我們的網站、我們的服務或這些服務條款(包括因疏忽而引起的)產生的。您同意賠償並使我們及(如適用)我們的母公司、子公司、附屬公司、SiteGiant 合作夥伴、董事、高管、代理人、員工和供應商免受任何由於您違反這些服務條款或它所引用的文件,或您違反任何法律或第三方權利而引起或與之相關的第三方索賠或要求,包括合理的律師費。

5.3對由第三方造成和/或在第三方控制下的行為免責。SiteGiant 無法也不控制信息向 SiteGiant 網絡或從 SiteGiant 網絡到互聯網其它部分的流動。此類流動在很大程度上依賴於第三方提供或控制的互聯網服務的表現。有時,此類第三方的行為或不作為可能損害或中斷您與互聯網(或其部分)的連接。SiteGiant 無法保證此類事件不會發生。因此,SiteGiant 對由於或與此類事件相關的任何及所有責任免責。

6. 知識產權和客戶內容

6.1SiteGiant 模板中展示的圖片僅用於插圖目的,版權歸各自所有者所有。SiteGiant 對其模板中的插圖圖片和您提供給 SiteGiant 服務的材料不聲稱任何知識產權。您上傳的所有材料仍然屬於您。
6.2您可以通過刪除您的帳戶隨時移除您的 SiteGiant 商店。
6.3通過上傳商店內容,您同意:(a) 允許其他互聯網用戶查看您的商店內容;(b) 允許 SiteGiant 展示和存儲您的商店內容;以及 (c) SiteGiant 可以隨時審查您提交給其服務的所有商店內容。
6.4您有權對您上傳到 SiteGiant 商店的所有商店內容;然而,通過將您的商店設為公開,您同意允許他人查看您的商店內容。您負責確保商店內容遵守任何適用的法律或規定。
6.5我們不會向第三方披露您的機密信息,除非在提供我們的服務過程中需要。機密信息包括您提供給我們的任何非公開知的材料或信息。機密信息不包括以下信息:(a) 在我們收到時已處於公開領域的信息;(b) 通過我們無過失進入公開領域的信息;(c) 我們從您以外的人那裡收到的信息,且沒有違反我們或他們的保密義務;或(d) 法律要求我們披露的信息。
6.6SiteGiant 擁有使用與您的商店相關聯的名稱、商標、服務標誌和標識來推廣服務的非獨家權利和許可。
6.7

您承認這些服務條款未授予您對 SiteGiant 服務的軟體和技術以及 SiteGiant 提供的任何其它電子商務解決方案或服務的任何所有權或專有權利或利益。您不得執行或嘗試執行以下任何行為:

  • 向任何第三方轉租或以其它方式提供訪問 SiteGiant 服務;
  • 逆向工程、逆向編譯或以其它方式推導出 SiteGiant 服務的軟體和技術的底層源代碼、結構或序列;
  • 刪除或更改作者屬性或版權聲明(除非作者或所有者書面明確允許)。
6.8“SiteGiant” 及其標誌是 SiteGiant 的商標,SiteGiant 網站上可用內容的編譯、收集、選擇、排列、組裝和協調是 SiteGiant 的獨家版權。

7. 赔偿

您同意賠償、辯護並保護 SiteGiant 及其聯盟夥伴、代理人、員工和許可人(包括第三方服務提供商)免受任何及所有由於您違反本服務條款、州或聯邦證券法律或規章,或任何其他人的權利(包括但不限於侵犯任何版權或違反任何專有權或隱私權)而引起的索賠、要求、損失、成本或費用(包括律師費)的傷害。在任何情況下,包括但不限於疏忽行為,SiteGiant 及其聯盟夥伴、代理人、員工或許可人(包括第三方服務提供商)均不對因使用或無法使用服務而導致的任何類型的損害負責,即使已經提醒過可能會有此類損害的可能性。

在任何情況下,SiteGiant 或其第三方服務提供商均不對您或任何第三方因使用服務,或依賴 SiteGiant 提供的任何信息或服務而引起的侵權、合同或任何其它責任負責。SiteGiant 及其第三方服務提供商在任何情況下均不對您和/或任何第三方負責,無論是何種形式的行為,對於任何利潤、商譽、使用、數據或其它無形損失的損失,或任何直接的、間接的、特殊的、後果性的、偶然的或懲罰性的損害賠償,即使 SiteGiant 或其第三方服務提供商已被告知可能發生此類損害,由以下原因引起:(i) 使用或無法使用服務;(ii) 客戶數據、通信或個性化設置的及時性、刪除、錯誤投遞或未能存儲;(iii) 由於通過服務購買或獲得的任何產品、數據、信息或服務或接收到的信息或進行的交易而產生的獲取替代品和服務的成本;(iv) 服務上任何人的聲明或行為;(vi) 使用、無法使用、未經授權使用、執行或不執行任何第三方的行為,即使此類第三方之前已被告知可能發生此類損害;或 (vii) 與服務有關的任何其它事項。您同意,您不會以任何方式因客戶服務中第三方(包括第三方服務提供商)的選擇或保留,或第三方的行為或遺漏而追究 SiteGiant 的責任。

因為某些州禁止限制後果性或偶然損害的責任,所以在這些州,對於後果性或偶然損害的責任限制可能不適用於您,並且 SiteGiant 及其第三方服務提供商、員工、分銷商和代理人的相應責任在這些州按適用法律允許的最大範圍受到限制。

如果法院或仲裁小組(視情況而定)認為本服務條款中設定的責任限制或可用的補救措施,或其任何部分,因任何原因不可執行,或者您在本服務條款下的任何補救措施失敗,那麼您明確同意,在任何情況下,SiteGiant 及其第三方服務提供商、員工、分銷商、代理人或聯盟夥伴對您或任何通過您提出索賠的任何一方的總體、累積責任絕不會超過 $100(美元),無論是何種形式的行動以及是否基於合同、法令、侵權行為或其它。

8. 網站內容修改與終止(退出計畫)

8.1 無故終止。本服務條款可由任一方在任何續約期間因任何或無任何原因終止,僅需向另一方提前不少於五(5)天的書面通知即可。根據本節8.1終止服務條款的任何一方,截至終止日期為止提供的服務項下的任何及所有付款義務將立即到期,您將被要求預付尚未支付且在該五(5)天期間內將提供的服務的任何部分。
8.2有故終止。除本服務條款或適用法律下可能擁有的其它權利外,SiteGiant 可在發生以下情況時立即終止本服務條款或暫停服務,且無需通知,即(i) 付款違約,或(ii) 您違反或未能遵守服務條款或 SiteGiant 的其它政策。如果 SiteGiant 違反任何重要條款且您已書面通知同樣,您可終止本服務條款。如果 SiteGiant 根據本節8.2終止本服務條款,那麼當前期限的所有餘額將立即到期並應付。除上述情況外,SiteGiant 有權禁止任何違反服務條款的行為或移除任何 SiteGiant 認為其自行酌情可能非法或對他人潛在有害或可能使 SiteGiant 承擔損害或責任的材料或內容。
8.3終止無責。任何一方均不因根據其條款對本服務條款的任何服務的終止或過期而對另一方承擔責任。
8.4存續。以下條款將在服務條款的任何到期或終止後繼續有效:第4、5、6、7和8節。
8.5IP地址。本協議到期、取消或終止後,您應放棄 SiteGiant 或其網絡服務供應商分配給您的任何互聯網協議(“IP”)號碼、地址或地址塊(但與之連接的 URL 或頂級域名除外)。SiteGiant 有權自行決定更改或移除任何此類IP號碼、地址或地址塊。
8.6某些存儲在 SiteGiant 的數據可以個人遷出,例如客戶、產品和訂單可以通過 CSV 文件格式導出。此外,圖片和電子郵件數據可以根據請求以原始格式遷出。
8.7計劃到期後2個月內數據將被移除。在計劃到期的2個月期間內,您可以聯繫 SiteGiant 團隊續訂電子商務計劃。您有權隨時要求SiteGiant團隊立即移除數據。
8.8通過 SiteGiant 註冊的域名所有權歸您所有。在域名到期日期前30天,您有權將域名轉移給其它服務提供商,或者即使您停止訂閱電子商務計劃,也可以繼續通過 SiteGiant 續訂域名。
8.9如果域名過期並處於暫停狀態,則不能續訂。除非支付一定的罰款費用進行續訂。
8.10SiteGiant 的電子商務引擎、軟件、編碼結構和購物車系統不能從我們的服務器遷出。因為這是 SiteGiant 的知識產權。
8.11為 SiteGiant 電子商務使用購買的任何自定義功能或附加服務在您停止訂閱 SiteGiant 服務時不能遷出或要求退款。*SSL證書除外。
8.12如果您違反這些服務條款的任何條款,並且在我們的電子郵件通知中規定的時間內未能糾正,或未能按照我們的通知指示令我們完全滿意, SiteGiant 可能會對您的商店進行更改以糾正侵權內容。
8.13您同意,因本節8.12下對您的商店所做的更改而可能導致的任何直接或間接損害,SiteGiant 概不負責。

9. 隱私政策

9.1SiteGiant 重視您的隱私。通過使用本服務,您承認、同意並接受我們在 https://sitegiant.tw/privacy-policy/ 上的隱私政策的所有條款和條件。
9.2SiteGiant 採用安全套接字層(SSL)來保護您的所有個人信息。SiteGiant 使用指定的處理器處理所有信用卡支付,並且不以任何格式或記錄存儲任何信用卡信息。

10. 一般條款

10.1轉讓。未經 SiteGiant 事先書面同意,您不得轉讓本服務條款或您在此下的任何權利或義務,任何此類試圖轉讓均為無效。本服務條款應對雙方的各自繼承人和允許的受讓人具有約束力。
10.2通知。根據本服務條款所作的任何通知或溝通應發送至您在註冊時提供給我們的電子郵件。通知自從我們的電子郵件服務器發出之日起,即視為已經收到。
10.3管轄法律。本服務條款及您未來可能與 SiteGiant 簽訂的所有協議(除非該等其它協議另有指示),將受台灣法律的管轄,不考慮其衝突法原則。無論您是否居住或與 SiteGiant 在台灣或其它地方進行交易,情況均是如此。如果服務條款的任何部分是非法、無效或不可執行的,該部分將被視為可分割的,不影響任何剩餘條款的有效性和可執行性。本服務條款和 SiteGiant 政策可由 SiteGiant 無預告更改。在 SiteGiant 修改本服務條款或在 SiteGiant 網站上實施並發佈新政策後繼續使用服務,即構成您對該等更改或政策的接受。我們鼓勵您定期檢查 SiteGiant 網站以獲取任何更改或新增。
10.4修改。未經雙方書面簽字,對本服務條款或其任何附件的修改、修正、補充或放棄,或其任何條款的放棄均不對雙方產生約束力。
10.5放棄。任一方未行使本文所賦予的任何權利不應被視為放棄任何權利。
10.6可分割性。如果服務條款或任何附件的任一條款無效或其它不可執行,剩餘條款的可執行性不受影響
10.7不可抗力。SiteGiant 及其聯盟夥伴、代理人、員工或許可人(包括第三方服務提供商)不對因超出該方合理控制的任何情況導致的未能履行本服務條款下的任何義務負責,包括但不限於火災、洪水、罷工及其它工業干擾、運輸失敗、事故、戰爭、暴動、起義、天災或政府機構的命令。一旦停止此類原因,應盡快恢復履行。然而,如果此類無法履行持續超過十五(15)天,另一方可無需支付罰金且無需進一步通知即可終止本服務條款。
10.8獨立承包商。本服務條款的雙方是獨立承包商。任何一方均不是另一方的代理人、代表或合夥人。任何一方均無權力、權限或權威代表或代表另一方簽訂任何協議,或承擔任何義務或責任,或以其它方式約束另一方。本服務條款不應解釋或構造為創建雙方之間的聯營、代理關係、合夥企業或合夥關係,或對任何一方強加由此類關係產生的任何責任。
10.9 默示協議。持續使用服務和/或產品構成對本服務條款全部的默示協議。通過使用服務,您同意受與該服務相關的所有條款的約束,包括本服務條款。
如有異議,您唯一的追索權是根據本文第8節立即終止本合同。
10.10整體協議。本服務條款設定了雙方就此處規定的交易達成的完整協議,並取代雙方就此類交易達成的任何和所有先前協議。任何一方均不受約束於,且每一方特別反對,任何一方在任何通信或其它文件中提出的與此不同或由另一方提出的任何條款、條件或其它規定,除非被約束的一方以書面形式明確同意該條款。
10.11無一方被視為起草者。如果法院或仲裁員對本條款的任何規定進行解釋,則不得因起草而對任何一方進行更嚴厲的解釋。

有任何問題?

在註冊服務前,有關此協議的任何問題應發送至 SiteGiant 的銷售部門。

Terms and Conditions

1. The SiteGiant x Lalamove First Time 10% Top-Up Bonus Campaign (the “Promotion”) is provided by LALAMOVE MALAYSIA SDN BHD (COMPANY NO. 1277201-W) (“Lalamove”) and SiteGiant Sdn Bhd (“SiteGiant”). By participating in the Promotion by registering via this link: https://sitegiant.my/lalamove-integration and/or receiving the Bonus (as defined below), this indicates you understand and agree to be bound by these Terms.

2. You are eligible to participate in the Promotion and become an “Eligible Customer” if all of the following requirements are satisfied:

a. You have enrolled in the Promotion through the dedicated main landing page for the Promotion via this link: https://sitegiant.my/lalamove-integration (“the Form”) during the Promotion Period (as defined below);

b. You have become a registered corporate (prepaid settlement) account holder of Lalamove;

c. You have signed up as a new merchant of SiteGiant and you have been onboarded by SiteGiant following satisfaction of all requirements from SiteGiant during the Promotion Period;

d. You are a company incorporated in Malaysia with a valid business registration certificate; and

e. SiteGiant and Lalamove reserve the right to refuse any Eligible Customers their participation in the Promotion for any reason and without any prior notice.

3. If you are an Eligible Customer, you are eligible to a one-time fixed credit bonus equal to 10% of the amount first topped up, to be credited to your Lalamove corporate e-wallet account (the “Bonus”) if you successfully topped up at least RM 100 during at least one single transaction to your Lalamove corporate account (the “Transaction”).

4. This Promotion commences on 15th July 2022 with the end date to be announced at a later date (the “Promotion Period”).

5. If the Eligible Customer satisfies the Conditions in clause 3 of these Terms, the Bonus will be credited within 30 days immediately following the registration of your Lalamove corporate account.

6. The relevant top-up amounts in the Lalamove account have unlimited validity from the date of the successful top-up. The Bonus is subject to applicable agreements governing your Lalamove corporate account.

7. The relevant top-up amounts are not redeemable for cash or cash-out, for resale and no refund or exchange is permitted (except as required by applicable laws).

8. During the Promotion Period, in case of any fraud or abuse in respect to how the Bonus is awarded, Lalamove reserves the right to debit the Bonus from the Eligible Customer’s Lalamove corporate account without prior notice.

9. The Bonus cannot be earned in conjunction with other offers, packages or promotions as may be launched by Lalamove from time to time, unless specified by Lalamove. The Bonus cannot be transferred to third parties or other accounts, or exchanged for any other gifts, returned or exchanged for other products with respect to Lalamove.

10. SiteGiant and Lalamove reserve the right to amend, and/or vary any of these Terms and any arrangement of this Promotion, limit, suspend, cancel, and/or terminate the Promotion, without notice and without any liability.

11. In addition:

a. General terms and conditions of Lalamove would all apply (https://www.lalamove.com/en-my/terms-and-conditions).

b. Lalamove will process the collected data and personal information in accordance with Lalamove’s privacy policy (https://www.lalamove.com/en-my/privacy-policy).

c. By participating in the Promotion, you expressly consent that any personal information that you provide, may be shared between SiteGiant and Lalamove for purposes of the Promotion and all related administrative actions in connection therewith.

12. These Terms are governed by the law of Malaysia. In case of any dispute, SiteGiant and Lalamove reserve the right of final decision.

13. For any enquiries:

Related to SiteGiant, please contact [email protected]

Related to Lalamove, please contact [email protected]

Terms and Conditions

1. This promotion availability will be based on first come, first served basis.
2. This promotion is not applicable for renewal usage.
3. This promotion is valid for new signups only.
4. Duration of this free subscription offer is 3 + 12* months (*T&C apply).
5. Free 3 months subscription from SiteGiant and 12 months subscription from Government subsidy campaign (subject to availability).
6. SiteGiant reserves the right to change these terms and conditions at any time without prior notice.